Quan arriba la primavera, la naturalesa desperta lentament i les nits es tornen més càlides. Quan sembla que tots dormen, en realitat passen moltes coses al jardí. Quina gran oportunitat d’observar-les!

En aquest àlbum, Anne Crausaz ens guia sigil·losament a través d’una nit de bon temps. Malgrat la foscor, descobrirem moltes coses si encenem una llanterna. I sense l’ajuda d’aquesta, posant una mica d’atenció, veurem aterrar una cuca de llum, que normalment només percebem pel seu petit i brillant ball nocturn, o fins i tot el salt inesperat d’un saltamartí. A mesura que vagi avançant el dia, anirem notant el cansament, però desitjarem la nit que vindrà.

En cada pàgina doble d’aquest àlbum, l’autora no només ofereix dades sobre la fauna i flora del jardí, sinó que ens convida a viure en el present i meravellar-nos amb els tresors de la naturalesa.