Hiace es un modelo de furgoneta para el transporte colectivo interurbano muy extendido por el África continental e insular. Por ello, dos antropólogos irrumpen durante tres otoños en Santiago a fin de desarrollar el trabajo de campo de una investigación que refleja los vínculos entre el proceso de motorización africano y la historia general y las experiencias colectivas del transporte rodado en Cabo Verde. Así, se analizan las relaciones de poder, las carreteras santiaguenses como fenómeno social, la siniestralidad viaria, las dimensiones económicas, laborales, simbólicas e instrumentales de esos vehículos, la cotidianidad de sus conductores y pasajeros, la polifacética perpetuación colonial, la regularización de «lo informal», etc.