catalàcastellano
Pol·len edicions
Construccions identitàries | Construcciones identitarias244 pàgines
Work in progressISBN: 978-84-72907-97-3
Mar C. Llop35,00 €
Pol·len edicions
todostuslibros.com
construccions-identitaries-|-construcciones-identitarias-978-84-72907-97-3

Construccions identitàries. Work in progress recull l’experiència de molta gent que, com la mateixa autora, la fotògrafa Mar C. Llop, decideix emprendre el camí cap a la vivència trans*. El projecte captura els processos corporals que experimenta la gent transgènere, mostra persones i famílies implicades, i també el secret que moltes vegades acompanya el cross-dressing o transvestisme.

Un projecte que, des de dins de la comunitat trans*, amb respecte i creativitat, recull instantànies de cossos, però també textos sobre els pensaments i els sentiments de més d’una setantena de persones. El llibre s’articula al voltant de quatre capítols: «Conceptes», «Persones», «Vincles» i «EnTrànsit». Camins per a tots els gustos, cap recepta única per a ningú, però, això sí, molts referents positius.

(castellano)

Construccions identitàries. Work in progress recoge la experiencia de mucha gente que, como la propia autora, la fotógrafa Mar C. Llop, decide emprender el camino hacia la vivencia trans*. El proyecto captura los procesos corporales que experimentan las personas transgénero, muestra personas y familias implicadas, así como el secreto que muchas veces acompaña al cross-dressing o travestismo.

Un proyecto que, desde dentro de la comunidad trans*, con respeto y creatividad, recoge instantáneas de cuerpos, y también escritos sobre el pensamiento y los sentimientos de más de setenta personas. El libro se articula en torno a cuatro capítulos: «Conceptos», «Personas», «Vínculos» y «EnTránsito». Caminos para todos los gustos, ninguna receta única para nadie, pero, eso sí, muchos referentes positivos.

El arcano de la reproducción - Leopoldina FortunatiLos 80 - Jacobo CelnikPioneres - Manuel Martorell, Salomó Marquès i M.ª Carmen AgullóVisconti y la decadencia - Andrés de FranciscoNegra por los cuatro costados - C. Riley SnortonVivir el tiempo - Noelia Adánez