Esta obra tiene como objetivo proporcionar unos conocimientos básicos sobre la historia más reciente de Babilonia, la del I milenio a.C., a un público de habla hispana lo más amplio posible, intentando el muy difícil equilibrio entre rigor y entretenimiento. Dado que la época anterior a la dinastía caldea suele estar poco o nada tratada en los manuales, se ha decidido incluir tanto el periodo post-kassita como el de la dominación asiria (900-631 a.C.). Sin embargo, esta obra no abarca la época de dominio persa (539-331 a.C.), pues aunque económica, social e institucionalmente no se aprecie una cesura marcada tras la llegada de Ciro al poder en 539 a.C., se ha considerado que la relativa abundancia de buenas monografías haría redundante incluirla.

La ausencia de un estudio de conjunto sobre el periodo transcurrido entre 900 y 539 a.C. es lo que me ha animado a intentar suplir esta carencia. Pero, más que aspirar a la exhaustividad, lo que persigue esta obra es presentar una panorámica histórica. He buscado limitarme a lo fundamental y proporcionar referencias y recursos para quien desee ampliar conocimientos más específicos. Además, para no monopolizar el discurso, he incluido traducciones de diversos textos tanto asirios como babilonios, para que los lectores sientan la inmediatez y la frescura de la cultura antigua.