Una taxista sueña con cruzar el mar; un autobús recorre una capital desde los barrios de clase alta hasta los más pobres; una pareja colombiana afronta la vejez bailando salsa; una azotea sirve de escenario para una clase de inglés poco convencional; una fiesta se desata por las barcas que llegan a un puerto caribeño…  Todo este entramado de historias esboza, con sus protagonistas anónimos, una visión sobre la realidad de un continente.